Signs (tradução)

Original

Deceiving

Compositor: Dorival Cruz / Marcelo Ferreira

Mais uma vez,
O mesmo pesadelo.
Assim como antes,
Eu estou tentando descobrir...

O que há por trás
Desse doloroso véu da morte?
Por que nós devemos dizer adeus,
Antes do fim do percurso?

Longe,
Onde a doença está me tomando.
Eu estou longe,
Oh, você não pode ver?

(Refrão):
Agora eu estou esperando pelos seus sinais,
Todos que eu preciso, toda noite.
Agora eu espero, em meus pensamentos,
Mas eu sei que é tarde demais.

Mais uma vez,
Eu não acho uma saída.
Assim como antes,
É difícil de se pensar sobre...

Meus olhos estão cansados
De tentar ver seu rosto,
Por que eu devo tentar gritar.
Se minha voz se perderá no espaço?

Longe,
Onde a doença está me tomando.
Eu estou longe,
Oh, você pode ver?

(Refrão):
Agora eu estou esperando pelos seus sinais,
Todos que eu preciso, toda noite.
Agora eu espero, em meus pensamentos,
Mas eu sei que é tarde demais.

E todo esse tempo que eu passo aqui
Amedrontado, envergonhado, em isolamento
Um preço que eu pago, sem nunca saber o porquê.

(Refrão)